

I would guess it’s web requests made during a chat session, e.g. the user asks about kayaks and the AI searches and fetches some pages to put into its context before answering. That’s not really scraping, it’s data being used in the moment in response to a user request, closer to what a “user agent” has always meant in the web world. A crawler would be crawling the site, systematically trying to follow every link and collect what’s there with little to no human involvement.
Safari on iOS has always had some pretty strict limits on what extensions can do. For example, content blockers don’t get to run code on the pages you browse, it’s more like they give the browser a list of what type of thing to block when you install and configure it, then when you’re browsing, the extension isn’t even doing anything, it’s just the browser using the list. Obviously that’s more limiting, there might be ads that are best dealt with by running a bit of code, so it makes sense that they’d consider it “lite”. (The benefit of those limits is that ad blocking extensions can’t run amok and kill your phone’s battery since the browser’s handling it by itself.)