In the books it’s explained that the eagles were involved in a war of their own during the first two books and couldn’t send help without risking their own destruction. There’s actually a part in the books where frodo is like “why didn’t the eagles just fly us” lol.